Consulta bien raíz, terreno sur de Chile

Mi duda esta relacionada con un bien raíz adquirido en el matrimonio de mis padres, mi padre en este caso adquirió un terreno en el sur de Chile, estando casado con mi madre (hasta la actualidad casados) el adquirió esta propiedad y después de un tiempo, el traspaso este bien a su actual pareja, con la cual se volvió a casar estando casado con mi madre como te comento hasta la actualidad.
Mi consulta es: ¿Legalmente mi madre tiene derecho sobre este bien adquirido? y si este fue traspasado a otra persona podemos hacer algo para recuperar la propiedad.
Quedé muy atento a tus comentarios.
Saludos