Devolución de garantía

Arrendamos en Santiago un departamento a una corredora de propiedades, todas las transferencias iban a su nombre durante un año y siete meses, se le dio aviso con 60 días de anticipación que no se iba a seguir arrendando, lo recibieron conforme y han pasado 60 días de su entrega y la corredora no se está haciendo responsable de la devolución de la garantía y nos esta derivando a la dueña con la cual jamás hemos tenido trato y además ella es Colombiana y no vive acá en Chile. Que acciones debemos seguir ya que el contrato nosotros lo hicimos con la corredora y su empresa.